孔德信息网

相关文章在莫斯科翻译
  • 什么样的男人可以娶到俄罗斯姑娘?前苏联驻华大使翻译的传奇婚姻

    什么样的男人可以娶到俄罗斯姑娘?前苏联驻华大使翻译的传奇婚姻

    在莫斯科找翻译    
    在莫斯科郊外的一座公墓里,长眠着一位优秀的中国男人。他是谁?又为何会在莫斯科?他就是胡成才,祖籍浙江人。他在20世纪30年代,先后担任过苏联首任驻华大使加尔罕的翻译,莫斯科中山大学的教员和《俄汉词典》的编辑,而他最为人津津...
  • 在莫斯科问翻译:原子弹和关云长的大刀究竟哪个死人多

    在莫斯科问翻译:原子弹和关云长的大刀究竟哪个死人多

    我去莫斯科旅游需要翻译    
    问俄语翻译:古时候打仗没有火箭和原子弹,刀枪剑戟打了起来,死人也不见得少。原子弹和关云长的大刀究竟哪个死人多?这是关于原子弹、战争的一段精彩比喻。1957年11月,出席莫斯科会议期间的一个晚上,请胡乔木、郭沫若...
  • 与俄罗斯最密切的国家,国号与俄罗斯一样,人均GDP只有中国一半

    与俄罗斯最密切的国家,国号与俄罗斯一样,人均GDP只有中国一半

    莫斯科韩语翻译    
    之所以叫白俄罗斯,那是因为当时白俄罗斯人认为自己在血统上是很纯正的东斯拉夫人,比起曾经混入蒙古人、罗马人等血统的俄罗斯人纯正得多,不曾混入外族血统,所以叫白俄罗斯,这是翻译问题,白是纯正的意思。白俄罗斯人民共和国是一个短暂的...
  • 7部俄罗斯文学作品汉译本入围“俄中文学外交”翻译奖

    7部俄罗斯文学作品汉译本入围“俄中文学外交”翻译奖

    莫斯科怎么读用英文    
    人民网莫斯科9月26日电(记者 张光政)记者从26日召开的“俄中文学外交”翻译奖评选会视频会议上了解到,为促进俄罗斯文学在中国的翻译和传播,俄罗斯联邦出版与大众传媒署俄罗斯翻译研究院今年设立了“俄中文学外交”翻译奖。该奖项是...